grey_dolphin: (Default)
[personal profile] grey_dolphin
Моя сегодняшняя колонка на РБК о преемственности власти в постсоветских странах была сокращена редакцией - после слов "передать власть по наследству" в оригинале стояло следующее:

"Приближенным к Кремлю деятелям в качестве идеального развития событий, наверное, видится, что погожим днем какого-нибудь 2036 года новым президентом страны станет тот же Кирилл Шамалов, который сформирует правительство, состоящее из детей и внуков нынешних высших чиновников, ушедших к тому времени на покой, если не в мир иной".

Итоговая версия поэтому получилась менее адресованной "злобе дня" http://www.rbc.ru/opinions/politics/25/02/2016/56cd7a749a79471016632b07?from=typeindex%2Fopinion но я уверен, что сокращенное предложение как раз и отражает чаяния российского правящего класса

Profile

grey_dolphin: (Default)
grey_dolphin

July 2018

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 08:15 am
Powered by Dreamwidth Studios